Cerberus rages in Italy and also in fruit and vegetables
After rain, hail and windstorms that lasted until June, now summer arrives and does so with equal violence. In fact, the African anticyclone Cerberus will swoop down on the Peninsula with

Cerber szaleje we Włoszech, a także w owocach i warzywach
Po deszczach, gradobiciach i wichurach, które trwały do czerwca, teraz nadchodzi lato i robi to z równą gwałtownością. W rzeczywistości afrykański antycyklon Cerberus

F.lli Orsero wprowadza na rynek organiczną przekąskę kokosową
F.lli Orsero wprowadza innowacje do czwartej gamy z absolutną nowością na rynku włoskim, Cocco Snack, świeżym, organicznym produktem. Szybka pasteryzacja przedłuża żywotność produktu

Fresca kupuje EA Cook Ltd
Grupa Fresca ogłosiła dziś (10 lipca) przejęcie hurtowni owoców i warzyw w Birmingham, Edward Alain (EA) Cook Ltd, co określa jako "świetne posunięcie dla obu firm".

Труд, на 40 000 больше рабочих с декретом о потоках
"Указом о потоках, одобренным Советом министров, правительство Мелони показывает, что оно работает над

Проэкспортные компании активизируют меры по профилактике и наблюдению за состоянием здоровья в связи с сильной жарой.
Согласно прогнозам Государственного метеорологического агентства (AEMET), воздушная масса сахарского

Labour, 40,000 more workers with the flows decree
"With the flows decree approved by the Council of Ministers, the Meloni government shows that it is working to promote legal immigration, which can only be fostered with certain rules that can

Praca, 40 000 więcej pracowników dzięki dekretowi o przepływach
"Dzięki dekretowi o przepływach zatwierdzonemu przez Radę Ministrów, rząd Meloniego pokazuje, że pracuje nad promowaniem legalnej imigracji, którą można wspierać jedynie za

Proexport companies activate prevention and health surveillance measures due to the heat wave.
According to the forecasts of the State Meteorological Agency (AEMET), an air mass of Saharan origin, very hot and dry, is expected to exceed 38ºC and the possible activation of alerts (orange or

Firmy proeksportowe uruchamiają środki zapobiegawcze i nadzoru zdrowotnego w związku z falą upałów.
Zgodnie z prognozami Państwowej Agencji Meteorologicznej (AEMET), masa powietrza pochodzenia saharyjskiego, bardzo gorąca i sucha, ma przekroczyć 38ºC i możliwa jest aktywacja

Fresca buys EA Cook Ltd
The Fresca Group has today (10 July) announced the acquisition of Birmingham fruit and veg wholesaler Edward Alain (EA) Cook Ltd, a move it describes as “great for both businesses”.

Fresca покупает EA Cook Ltd
Сегодня (10 июля) компания Fresca Group объявила о приобретении бирмингемской оптовой компании по продаже

Жара, влажность вызывают большую усадку пакетов мексиканского лайма
Высокие температуры влияют на урожай лайма в Мексике. "В течение некоторого времени было 100 градусов при

SanLucar lists "Sweet Sense" papayas from the Canary Islands
The Canary Islands, where the papayas are grown, offer an ideal sub-tropical climate with year-round temperatures between 18ºC and 28ºC for the growth of the melon tree. "The high humidity and

Heat, humidity cause greater shrink in Mexican lime pack outs
High temperatures are impacting the Mexican lime crop. “It’s been 100 degrees for awhile with 90 percent humidity and that’s not normal for Veracruz. It’s been like this for the last four

SanLucar wymienia papaje "Sweet Sense" z Wysp Kanaryjskich
Wyspy Kanaryjskie, na których uprawia się papaje, oferują idealny klimat subtropikalny z całorocznymi temperaturami od 18ºC do 28ºC dla wzrostu drzewa melonowego. "Wysoka wilgotność

SanLucar перечисляет папайи "Sweet Sense" с Канарских островов
На Канарских островах, где выращивается папайя, идеальный субтропический климат с круглогодичной

Ciepło i wilgotność powodują większe kurczenie się meksykańskich opakowań wapna
Wysokie temperatury mają wpływ na meksykańskie uprawy wapna. "Od jakiegoś czasu jest 100 stopni i 90 procent wilgotności, a to nie jest normalne dla Veracruz. Tak było przez ostatnie

Winogrona stołowe - dzień poświęcony innowacjom odmianowym na Sycylii

Table grapes - day dedicated to varietal innovation in Sicily

Ugryź i wygraj z Eveliną, pozytywne liczby z konkursu
Konkurs Mordi e Vinci con Evelina (Ugryź i wygraj z Eveliną), inicjatywa uruchomiona przez Melindae, klub jabłkowy Evelin, który przez 12 tygodni oferował aż cztery weekendy dla

Кусай и выигрывай с Эвелиной, положительные результаты конкурса
Конкурс Mordi e Vinci con Evelina ("Кусай и выигрывай с Эвелиной"), инициатива, запущенная яблочным клубом Melindae Эвелины,

Столовый виноград - день, посвященный сортовым инновациям на Сицилии