Does cherry have vitamin C?
Vitamin C is an essential nutrient for the proper functioning of our body. It is important for boosting the immune system, iron absorption, collagen formation to maintain skin integrity, and much

Czy wiśnia ma witaminę C?
Witamina C jest niezbędnym składnikiem odżywczym dla prawidłowego funkcjonowania naszego organizmu. Jest ważna dla pobudzenia układu odpornościowego, wchłaniania żelaza, tworzenia

Południowoafrykański przemysł cytrusowy ma nadzieję na bardziej pozytywny sezon
Południowoafrykański przemysł cytrusowy ma nadzieję na bardziej pozytywny sezon w tym roku, po tym jak ostatni rok był 'katastrofą' według Justina Chadwicka CEO Citrus Growers'

COPISI odwiedza TROPS i La Mayora
W ramach programu działań w zakresie równości, jaki realizuje Cooperativa San Isidro Labrador, S.C.A. (COPISI), 13 jej członków udało się do Malagi, aby odwiedzić obiekty

COPISI посещает TROPS и La Mayora
В рамках программы деятельности в области равенства, которую осуществляет Cooperativa San Isidro Labrador, S.C.A. (COPISI), 13

COPISI visits TROPS and La Mayora
As part of the programme of activities in the field of Equality that the Cooperativa San Isidro Labrador, S.C.A. (COPISI) has in place, 13 of its members have travelled to Malaga to visit the

Challenges at Cape Town port continue to impede fruit exporters' certification
Due to the difficulties at the Cape Town port, farmers are delaying the planting of new orchards, which prevents the development of new jobs. Due to these difficulties, farmers are delaying the

"Мы уже в середине сезона спаржи, но с меньшими на 20-25% объемами".
Постоянные холода с середины января до начала марта, а также заморозки, когда в середине марта в Гранаде

"We are already in the middle of the asparagus season, but with 20-25% fewer volumes"
The persistent cold from mid-January to early March, and the frosts when Granada's green asparagus season was starting in mid-March (with temperatures as low as -10ºC) affected the earliest crops

Проблемы в порту Кейптауна продолжают препятствовать сертификации экспортеров фруктов
В связи с трудностями в порту Кейптауна фермеры откладывают посадку новых фруктовых садов, что

Problemy w porcie w Kapsztadzie nadal utrudniają certyfikację eksporterów owoców
Z powodu trudności w porcie w Kapsztadzie rolnicy opóźniają sadzenie nowych sadów, co uniemożliwia rozwój nowych miejsc pracy. Ze względu na te trudności, rolnicy opóźniają

"Jesteśmy już w środku sezonu szparagowego, ale z mniejszymi o 20-25% wolumenami"
Utrzymujące się zimno od połowy stycznia do początku marca, a także przymrozki, gdy w połowie marca rozpoczynał się sezon na zielone szparagi w Granadzie (z temperaturami

Barcelona gospodarzem pierwszego międzynarodowego szczytu poświęconego systemom żywnościowym
Szczyt odbył się w Barcelonie w Palacio de Congresos de Montjuïc. Uczestniczyli w nim krajowi i międzynarodowi eksperci z sektora kluczowego dla gospodarki europejskiej

Barcelona hosted first international food systems summit
The summit took place in Barcelona at the Palacio de Congresos de Montjuïc. It had the participation of national and international experts from a key sector for the European and international

Импортная клубника в Польше становится дешевле
В этом сезоне традиционная тенденция снижения цен на импортную клубнику на польском оптовом рынке

Importowane truskawki tanieją w Polsce
W bieżącym sezonie tradycyjny trend spadkowy cen truskawek importowanych na polskim rynku hurtowym rozpoczął się w połowie lutego, kiedy to z dużym opóźnieniem zaczęły rosnąć

Imported strawberries become cheaper in Poland
This season, the traditional downward trend in prices for imported strawberries on the Polish wholesale market began in mid-February, when the volumes of Spanish strawberries sold there began to

‘Love My Salad’ campaign promotes healthy cooking on a budget
Vegetable breeding company Rijk Zwaan is celebrating the success of its consumer-facing ‘Love My Salad’ campaign, created to encourage British shoppers to buy and cook more vegetables.

Importance of collective action for responsible water management underlined by Nature’s Pride
The UN water conference in New York has resulted in a Water Action Agenda with 700 commitments to tackle the global water crisis and promote sustainable water use globally. Nature’s Pride was

Kampania "Love My Salad" promuje zdrowe gotowanie w ramach budżetu
Firma Rijk Zwaan zajmująca się hodowlą warzyw świętuje sukces swojej skierowanej do konsumentów kampanii "Love My Salad", stworzonej w celu zachęcenia brytyjskich kupujących do

Znaczenie działań zbiorowych dla odpowiedzialnej gospodarki wodnej podkreślone przez Nature's Pride
Konferencja ONZ w sprawie wody, która odbyła się w Nowym Jorku, zaowocowała opracowaniem Water Action Agenda zawierającej 700 zobowiązań mających na celu rozwiązanie globalnego

Важность коллективных действий для ответственного управления водными ресурсами подчеркивает Nature's Pride
По итогам конференции ООН по водным ресурсам в Нью-Йорке была принята Повестка дня по водным ресурсам,

Кампания "Love My Salad" пропагандирует здоровое приготовление пищи в рамках бюджета
Компания по выращиванию овощей Rijk Zwaan празднует успех своей кампании "Love My Salad", направленной на поощрение

Tigullio, sustainable basil communication campaign 'Deliciously imperfect
Tigullio is back in communication on the main TV stations and on digital to announce the 100% sustainable nature of the basil used for its pesto alla genovese. Traceability on harvesting and

World Avocado Congress 2023 gets underway in New Zealand
The international avocado industry has converged on Auckland, New Zealand for the 10th World Avocado Congress. Around 1,200 delegates have registered for the four-day event from 33 countries.