Молдавские производители ягод рассчитывают на продажи на внутреннем рынке и экспорт в Румынию в 2023 году
Фермеры из села Кунича, одного из крупнейших экспортно-ориентированных ягодных кластеров в Молдове,

Mołdawscy producenci jagód stawiają na sprzedaż na rynku krajowym i eksport do Rumunii w 2023 r.
Rolnicy ze wsi Kunicha, jednego z największych eksportowych skupisk jagodowych w Mołdawii, mają nadzieję na utrzymanie, a nawet zwiększenie dostaw truskawek do Rumunii w tym roku. W

Vegetable growers in Moldova may partially lose their onion crop due to rainfall
According to the specialists from the Federation of Agricultural Producers of Moldova FARM, Moldovan vegetable growers suffer losses due to the prolonged April rainfall. Some onion crops could not

Овощеводы Молдовы могут частично потерять урожай лука из-за дождей
По данным специалистов Федерации сельскохозяйственных производителей Молдовы FARM, молдавские овощеводы

Figs can become a new niche product of Moldovan fruit growing
Figs grown in the countries of the southern hemisphere (Brazil, Chile) became available in some supermarket chains and boutique retailers in Chisinau (Moldova) in April. The price in chains

Producenci warzyw w Mołdawii mogą częściowo stracić zbiory cebuli z powodu opadów deszczu
Według specjalistów z Federacji Producentów Rolnych Mołdawii FARM, mołdawscy producenci warzyw ponoszą straty z powodu przedłużających się kwietniowych opadów. Niektórych upraw cebuli

Vegetable growers in Moldova may partially lose their onion crop due to rainfall
According to the specialists from the Federation of Agricultural Producers of Moldova FARM, Moldovan vegetable growers suffer losses due to the prolonged April rainfall. Some onion crops could not

Figs can become a new niche product of Moldovan fruit growing – opinion
Fgs grown in the countries of the southern hemisphere (Brazil, Chile) became available in some supermarket chains and boutique retailers in Chisinau (Moldova) in April. The price in chains exceeds

Early grapes will become available on the Moldovan market later than usual
According to experts from Moldovan organizations of viticulturists, early varieties of table grapes will become available on the market later than usual. There are two reasons for this forecast.

Early grapes will become available on the Moldovan market later than usual
According to experts from Moldovan organizations of viticulturists, early varieties of table grapes will become available on the market later than usual. There are two reasons for this forecast.

Mołdawskim rolnikom zaleca się ochronę sadów orzechowych przed chorobami
Kwietniowe opady dodały wilgoci do gleby w gospodarstwach, ale również wpłynęły na plantacje wczesnych odmian orzecha włoskiego, które już utworzyły pąki owocowe. W celu

Молдавским фермерам рекомендуют защитить сады грецкого ореха от болезней
Апрельские осадки добавили влаги в почву на фермах, но при этом пострадали плантации ранних сортов

Moldovan farmers are advised to protect walnut orchards from diseases
April precipitation added moisture to the soil on farms but also affected the plantations of early walnut varieties, which had already formed fruit buds. To protect the future harvest of early

Moldovan farmers are advised to protect walnut orchards from diseases
April precipitation added moisture to the soil on farms but also affected the plantations of early walnut varieties, which had already formed fruit buds. To protect the future harvest of early

Mołdawskim rolnikom zaleca się ochronę sadów orzechowych przed chorobami
Kwietniowe opady dodały wilgoci do gleby w gospodarstwach, ale również wpłynęły na plantacje wczesnych odmian orzecha włoskiego, które już utworzyły pąki owocowe. W celu

Молдавским фермерам рекомендуют защитить сады грецкого ореха от болезней
Апрельские осадки добавили влаги в почву на фермах, но при этом пострадали плантации ранних сортов

Expensive imported potatoes of the 2023 harvest became available on the Moldovan market
The first batches of imported potatoes arrived in Moldova, as businessmen say, in the first days of April. Potatoes come from Egypt and possibly Morocco. In the domestic market of the country, the

The sales of the first Moldovan strawberries will start this week
Will the first Moldovan strawberries ripen by the Easter holidays? There were doubts about this due to two cold waves in late March – early April. However, according to the Pomușoarele Moldovei

Expensive imported potatoes of the 2023 harvest became available on the Moldovan market
The first batches of imported potatoes arrived in Moldova, as businessmen say, in the first days of April. Potatoes come from Egypt and possibly Morocco. In the domestic market of the country, the

The sales of the first Moldovan strawberries will start during the Easter week
Will the first Moldovan strawberries ripen by the Easter holidays? There were doubts about this due to two cold waves in late March – early April. However, according to the Pomușoarele Moldovei

Sprzedaż pierwszych mołdawskich truskawek rozpocznie się w tygodniu wielkanocnym
Czy do świąt wielkanocnych dojrzeją pierwsze mołdawskie truskawki? Były co do tego wątpliwości z powodu dwóch fal zimna na przełomie marca i kwietnia. Jednak jak podaje

Продажи первой молдавской клубники начнутся на пасхальной неделе
Созреет ли первая молдавская клубника к пасхальным праздникам? В этом были сомнения из-за двух холодных

Another stage of onion price increase has started in Moldova
The wholesale prices for yellow onions of the 2022 harvest in the markets of Chisinau increased by 0.5-1 MDL/kg in the first half of this week up to an average of 15 MDL/kg ($0.83/kg). The rise in

Another stage of onion price increase has started in Moldova
The wholesale prices for yellow onions of the 2022 harvest in the markets of Chisinau increased by 0.5-1 MDL/kg in the first half of this week up to an average of 15 MDL/kg ($0.83/kg). The rise in

“Moldova is gradually diversifying its apple export market”
According to Iurie Fala, CEO of Moldova Fruct, the country’s fruit growers and exporters association Moldova is exporting fewer of its apples to the CIS region than it did a couple of years ago: